переход на главную страницу контактная информация русская версия english version
главная о компании контакты кадровая политика
  Лесная отрасль Федеральные законы
  Таможенное оформление Нормативные документы Контакты
  Круглые лесоматериалы Покупка Продажа Контакты
  Пиломатериалы Словарь терминов ГОСТы Учет пороков Спецификация Контакты
  Логистика Грузоперевозчикам Правила перевозок Характеристика Контакты




Rambler's Top100

индекс цитирования для текущего сайта - www.lesexport.net
Словарь терминов


Термины, относящиеся к порокам пиломатериалов: строение древесины


Грубая текстура (англ.- coarse texture)
  текстура с относительно большими клетками и/или широкими или неправильными слоями роста. Ограничения для этого признака указывают в соответствующих правилах сортировки.

Умеренно тонкая текстура (англ.- moderately fine texture)
  текстура с клетками средних размеров и/или умеренно широкими, правильными слоями роста. Ограничения для этого признака указывают в соответствующих правилах сортировки.

Тонкая текстура (англ.- fine texture)
  текстура с относительно маленькими клетками и/или относительно узкими, правильными кольцами роста. Ограничения для этого признака указывают в соответствующих правилах сортировки.

Наклон волокон
  отклонение направления волокон от продольной оси лесоматериала. В круглых лесоматериалах наклон обусловлен спиральным расположением волокон.

Тангенциальный наклон волокон
  наклон волокон в тангенциальной плоскости пиломатериала. Проявляется в результате не параллельности сердцевинных лучей, смоляных ходов, трещин и полосок грибных поражений продольной оси пиломатериала, а также прочерчивание вдоль волокон линий тонким, но не режущим инструментом.

Радиальный наклон волокон
  наклон волокон в радиальной поверхности. Проявляется в результате не параллельности годичных слоев продольной оси пиломатериала, а на тангенциальной поверхности - в результате несимметричного рисунка выклинивания и распиливания годичных слоев, а также в результате производства пиломатериалов из лесоматериалов со сбежестью, закомелистостью или кривизной; при неправильной распиловке прямослойной древесины.

Реактивная древесина (англ. - reaction wood)
  древесина с особыми анатомическими характеристиками, формирующимися обычно в частях ствола или ветвей с наклоном или изгибом и стремящаяся вернуть первоначальное положение, которое было нарушено. Для лиственной древесины реактивную древесину также называют тяговой древесиной, а для хвойной - кренью.

Крень (англ.- compression wood)
  изменение строения древесины хвойных пород. Проявляется в виде кажущегося резкого утолщения поздней древесины годичных слоев. Наблюдается на боковой поверхности пиломатериалов в виде темно окрашенных полос.

Местная крень
  крень в виде узких дугообразных участков или полос, захватывающих один или несколько годичных слоев.

Сплошная крень
  крень в виде значительных сплошных участков, расположенных по одну сторону от сердцевины и захватывающих половину и более площади поперечного сечения.

Тяговая древесина (англ. - tension wood)
  изменение строения древесины лиственных пород в растянутой зоне стволов и сучьев. Проявляется в резком увеличении ширины годичных слоев. Обнаруживается по ворсистости поверхности, иногда и по изменению окраски. Наблюдается на радиальных поверхностях пиломатериалов с отчетливыми годичными слоями в виде узких полос- тяжей.

Свилеватость (англ.- curly grain)
  извилистое или неупорядоченное расположение волокон. Встречается на всех древесных породах, чаще на лиственных и преимущественно в пиломатериалах из комлевой части ствола.

Волнистая свилеватость
  свилеватость, характеризующаяся более или менее правильным расположением волокон древесины.

Путаная свилеватость
  свилеватость, характеризующаяся беспорядочным расположением волокон древесины.

Завиток
  местное искривление годичных слоев, обусловленное влиянием сучков или проростей. Наблюдается в виде частично перерезанных, скобообразно изогнутых концентрических контуров, образованных искривленными годичными слоями.

Односторонний завиток
  завиток, выходящий на одну или две смежные стороны пиломатериала.

Сквозной завиток
  завиток, выходящий на две противоположные стороны пиломатериала.

Глазки
  следы неразвившихся, "спящих" почек. Диаметр глазков не превышает 5мм.

Разбросанные глазки
  глазки, расположенные одиночно и отстоящие друг от друга на расстоянии более 10мм.

Групповые глазки
  глазки, сосредоточенные в количестве трех и более и отстоящие друг от друга на расстоянии не более 10мм.

Светлые глазки
  глазки, древесина которых близка по цвету к окружающей древесине.

Темные глазки
  глазки, древесина которых значительно темнее окружающей древесины.

Кармашек (англ.- pitch-pocket, resin-pocket, gum-pocket)
  полость внутри или между годичных слоев, заполненная смолой или камедями. Наблюдается на тангенциальных поверхностях, в виде овальных плоских углублений, на радиальных поверхностях - в виде узких продольных щелей, на торцах - в виде коротких дугообразных полостей.

Односторонний кармашек
  кармашек, выходящий на одну или две смежные стороны пиломатериала или детали.

Сквозной кармашек
  кармашек, выходящий на две противоположные стороны пиломатериала или детали.

Сердцевина (англ.- pith)
  узкая центральная часть ствола, состоящая из рыхлой ткани, характеризуется бурым или более светлым, чем у окружающей древесины, цветом. На торцах пиломатериала наблюдается в виде пятна (5мм) различной формы, на радиальной поверхности - в виде узкой полосы.

Двойная сердцевина (англ.- double pith)
  наличие в пиломатериале двух и более сердцевин с самостоятельными системами годичных слоев, окруженных с периферии одной общей системой. Наблюдается на радиальных поверхностях в виде узких, расположенных под углом друг к другу полосок сердцевин, на торцах - в виде двух самостоятельных систем годичных слоев.

Открытая сердцевина (англ.- exposed pith)
  серцевина, видимая частично или по всей длине на пласти или на кромке.

Скрытая сердцевина (англ.- boxed heart)
  сердцевина, которая имеется, но не видима на какой-либо пласти или кромке.

Пасынок
  оставшаяся в росте вторая вершина дерева, пронизывающая лесоматериал под острым углом к его продольной оси на значительном протяжении. Наблюдается на боковой поверхности пиломатериала в виде сильно вытянутого овала или полосы, у которого(ой) один диаметр превышает другой более чем в 4 раза.

Сухобокость (англ.- scar)
  омертвевший в процессе роста дерева участок поверхности ствола, возникший в результате повреждений (ушиб, заруб). Сухобокость обычно лишена коры, вытянута по длине ствола, углублена по отношению к остальной его поверхности и по краям имеет наплывы в виде валиков древесины и коры, часто сопровождается развитием в прилегающей древесине засмолка и заболонных грибных окрасок, а также грибных ядровых пятен, полос и ядровой гнили, которые в этом случае бывают сильно смещены в наружные слои древесины.

Прорость (англ.- bark pocket)
  зарастяющая или заросшая рана, сопровождающаяся радиальной щелевидной полостью, как правило, заполненная остатками коры и омертвевшими тканями, сопровождается развитием в прилегающей древесине засмолка, грибных ядровых пятен и полос, ядровой гнили.

Открытая прорость
  прорость, выходящая на боковую поверхность пиломатериала или на боковую поверхность и торец.

Односторонняя прорость
  открытая прорость, выходящая на одну или две смежные стороны пиломатериала.

Сквозная прорость
  открытая прорость, выходящая на две противоположные боковые стороны пиломатериала.

Закрытая прорость
  прорость, выходящая на торец пиломатериала и не имеющая выхода на его боковую поверхность.

Сросшаяся прорость
  след от закрытой прорости в виде вытянутого участка (шва) свилеватой древесины на поверхности шпона.

Светлая прорость
  прорость, древесина которой близка по цвету к окружающей древесине и не содержит включений коры.

Темная прорость
  прорость, древесина которой значительно темнее окружающей древесины или содержит включение коры.

Рак (англ.- canker)
  углубление или вздутие, возникшее на поверхности растущего дерева, вызванная воздействием на живую древесину грибов или бактерий.

Открытый рак
  рак с плоским или углубленным дном, ступенчатыми краями и наплывами по периферии.

Закрытый рак
  рак с ненормальными утолщениями тканей коры и древесины возле пораженных мест.

Засмолок (англ.- resin streak)
  участок древесины хвойных пород, обильно пропитанный смолой. В пиломатериалах просмоленные участки значительно темнее окружающих их нормальной древесины и просвечивают в тонких материалах.

Ложное ядро
  темное неравномерно окрашенное ядро, граница которого обычно не совпадает с годичными слоями, отделенное от заболони темной (реже светлой) каймой и не отличающееся по твердости от окружающей древесины. Имеет темно-бурую или красно-бурую окраску, иногда с лиловым, фиолетовым или темно-зеленым оттенком. По форме на поперечном сечении ствола может быть округлым, звездчатым или лопастным, иногда бывает эксцентричным; на продольных разрезах имеет вид широкой полосы одного или нескольких из указанных цветов. Наблюдается у древесных пород с нерегулярным ядрообразованием (береза, клен и пр.)

Пятнистость
  окраска заболони лиственных пород в виде пятен и полос без понижения твердости древесины, возникающая в растущих деревьях и близкая по цвету к окраске ядра.

Тангенциальная пятнистость
  пятнистость, характеризующаяся на поперечных разрезах вытянутостью пятен в тангенциальном направлении, по годовым слоям. На продольных разрезах наблюдается в виде многочисленных узких и длинных полос.

Радиальная пятнистость
  пятнистость, характеризующаяся на поперечных разрезах вытянутостью пятен в радиальном направлении вдоль сердцевинных лучей. Наблюдается на продольных разрезах в виде узких выклинивающихся к обоим концам продольных полос. Возникает под воздействием грибов или насекомых.

Прожилки
  пятнистость в виде тонких желтова-бурых полосок рыхлой ткани, расположенных по границе годичных слоев. Представляет собой заросшие следы повреждений камбиального слоя дерева личинками некоторых видов мух.

Разбросанные прожилки
  прожилки, расположенные одиночно.

Групповые прожилки
  прожилки, расположенные скученно в виде переплетающихся полосок.

Следы от прожилок
  белесые или темноватые полоски на поверхности шпона, возникающие от залегающих под ней на глубине не более 1мм прожилок.

Внутренняя заболонь (англ.- included sapwood)
  годичные слои, расположенные в зоне ядра, окраска и свойства которых близки к окраске и свойствам заболони. Наблюдается на торцах в виде одного или нескольких колец разной ширины и более светлых, чем окружающая древесина, на боковых поверхностях - в виде полос такого же цвета. Часто сопровождается гнилью.

Водослой
  участки ядра ненормальной темной окраски, возникшие в растущем дереве в результате резкого увеличения их влажности. Наблюдается на торцах свежесрубленной древесины в виде мокрых, темных, а зимой - мерзлых, стекловидных пятен различной формы и величены на продольных разрезах - в виде полос. При высыхании древесины темная окраска в большей или меньшей степени исчезает, но на поверхности появляются мелкие трещинки. Встречается на всех древесных породах, чаще на хвойных, и преимущественно в лесоматериалах из комлевой части ствола.

Роза (англ.- rose)
  концентрические складки, являющиеся признаком внутренних пороков, обычно сучков.

Спиральные волокна (англ.- spiral grain)
  волокна, расположенные по спирали вокруг сердцевины.



Copyright © 2005 Лесэкпорт
173008, Великий Новгород, Магистральная, 7а
тел: (8162) 94-00-21
e-mail: lesexport@lesexport.net